D'Algérie

  • : Blog consacré au livre D'Algérie, bande dessinée de Morvandiau, en librairie le 16 novembre 2007.

 

Lundi 31 décembre 2007

En janvier 2008

Plusieurs rendez-vous se profilent pour ce début d'année...  mais allez donc demander des précisions à quiconque un 31 décembre !

Toulouse : ce ne sera pas aux dates indiquées précédemment par erreur mais bien les vendredi 19 et samedi 20 janvier que quelque chose se tramera avec les Musicophages.

Côté ouest de la France, Angers, Cholet et Niort se profilent aussi sans doute à l'horizon.

Comme au Jeu des Mille euros, que les communes, librairies, festivals et associations interlopes me contactent (Contact en bas de cette page) pour qu'on cause D'Algérie chez eux : je compte sur vous !

Bientôt plus de détails.

Ah oui, bonne nouvelle, on me susurre dans l'oreillette que le premier tirage du livre frôlant l'épuisement, une réimpression est en cours !

Pour 2008 donc : Always look on the bright side of life !
par Morvandiau publié dans : C'est officiel!
ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander
Dimanche 23 décembre 2007

Merci patron

Ah, bientôt Noël !
Quel cadeau fantastique : ici vous pouvez m'écouter parler pendant plus d'une heure !
C'est  l'émission Tutto per tutti, animée par Henri Landré, et diffusée suite à notre rencontre au café-librairie La  Cour des Miracles le 14 décembre.

Par ailleurs, amis toulousains, il est probable que je vienne saluer la ville rose les 15 et 16 janvier... Tous les détails sous peu !
par Morvandiau publié dans : généralités
ajouter un commentaire commentaires (3)    recommander
Jeudi 20 décembre 2007

Edmond Brua

Brua-1-copie-1.jpg
Le petit poisson rouge d'Edmond Brua,
illustré par André Mathiot.
Editions Baconnier, Alger, 1940.

Les archives les plus simples et les plus évidentes au sujet de l'Algérie furent d'abord les archives familiales. J'ai découvert Le petit poisson rouge d'Edmond Brua, un des livres que mon père lisait gamin, au fond d'un carton.
Ce journaliste et écrivain, ami de Camus, connut une grande popularité en Algérie après la publication en 1942 de La parodie du Cid, adaptation de la pièce de Corneille en pataouète, le langage métissé des pieds-noirs. J'évoque au début de mon livre le goût familial pour la langue et les patois (pied-noir, berrichon mais aussi angevin et, plus tard, gallo). J'ai été à la fois amusé et troublé que cet auteur, lu par mon père enfant, nous ait précédés (mon comparse Vandermeulen et moi) dans la réinterprétation comique de ce classique.

Ci dessous:
La parodie du Cid (Baconnier, 1942) et Le Cid, version 6.0 (Rackham, 2005)
Brua-2-copie-1.jpg
















undefined
                                    















par Morvandiau publié dans : généralités
ajouter un commentaire commentaires (2)    recommander
Jeudi 13 décembre 2007

La distance nécessaire #2

J'ai déjà évoqué ici l'influence, directe ou pas, qu'a pu exercer sur D'Algérie l'attitude du chercheur en sciences humaines, à la fois personnellement impliqué dans l'objet de son étude (ou est-ce l'étude de son objet ?) et en réflexion permanente.
Plusieurs lecteurs m'ont demandé si j'étais retourné en Algérie durant l'élaboration de mon livre, soit par envie, soit par nécessité documentaire.
Le seul voyage que j'y ai effectué, voyage que je relate dans le livre, date de 1988.
Je n'ai non seulement pas éprouvé le besoin d'y voyager à nouveau mais ai plutôt, par ce biais, tenté de me préserver de toute nostalgie : celle-ci risquait bel et bien d'être aussi artificielle que déroutante.
Face au caractère souvent poignant des témoignages familiaux que j'ai pu recueillir, il s'agissait, sans bien sûr y être insensible, de ne pas oublier le point de vue choisi : le mien.
Français né plus de dix ans après l'indépendance de l'Algérie, j'ai grandi en Bretagne, région où, selon la formule, il fait beau plusieurs fois par jour.
Que faire LÀ et MAINTENANT avec ce que je suis m'apparait être la seule question qui vaille.

couv-numero18.gif Malik Nejmi se pose lui aussi la question de l'héritage et de l'identité.
En 2001, alors que l'oeil électrique était encore un magazine, son comité de rédaction a reçu par la poste des photographies si étonnantes d'intensité qu'il a proposé à Malik de faire la couverture du numéro suivant.

Aux dernières nouvelles, Malik sera présent ce soir - jeudi 13 décembre - à Khiasma pour parler de son livre El Maghreb publié encore et toujours par l'oeil électrique éditions.

Amis parisiens, si vous ne venez pas pour moi (snif), venez pour lui, il parle formidablement de son travail !
par Morvandiau publié dans : work in progress
ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander
Lundi 10 décembre 2007

René Vautier

A propos de René Vautier, vous pouvez aller voir là une interview récente réalisée par Philippe Maréchal.

En plus d'une filmographie documentaire que je vous présenterai bientôt,  je reviendrai sur les premières réactions  suscitées par le livre... dès que je trouve un peu de temps cette semaine!
par Morvandiau publié dans : généralités
ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander
Jeudi 6 décembre 2007

Deux rencontres

Pour parler de vive voix de et autour D'Algérie, deux rencontres sont prévues la semaine prochaine.
L'une pour les parisiens, l'autre pour les rennais.

papa-en-tricycle.jpgMon père, Maison-Carrée (aujourd'hui El Harrach),
vers 1940-41.

Jeudi 13 décembre à 18h à l'invitation de Khiasma, dans le cadre du festival transdisciplinaire RELECTURES dont la thématique est "Quelle famille?".

Vendredi 14 décembre à 20h30 à la librairie la Cour des Miracles.

Tout ceci en entrée libre avec tous les détails ici.
par Morvandiau publié dans : C'est officiel!
ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander
Mardi 4 décembre 2007

Une iconographie en creux

Kagan-2.jpgDans son livre La guerre invisible - Algérie, années 90, Benjamin Stora pointe les différences et les similitudes de la guerre d'indépendance et de celle qui secoua l'Algérie à partir de 1992. Dans les deux cas - parce qu'on ne voulait pas, pour des raisons idéologiques et stratégiques, les qualifier en tant que telles - ces deux guerres ont connu un traitement médiatique fortement marqué par la censure. A ce titre, les témoignages audiovisuels, photographiques ou dessinés, autres que ceux étroitement contrôlés par les forces en présence, sont donc rares.

Le suisse Michael Graffenried est cité par Benjamin Stora comme étant "l'unique photographe occidental à s'être rendu dans ce pays" lors des années 1990.

Parmi l'iconographie que j'ai par ailleurs consultée - et parfois redessinée (ci-dessus par exemple) -  se trouvent les photographies d'Elie Kagan prises à Paris lors des ratonnades policières d'octobre 1961. Certaines d'entre elles sont, à l'époque, publiées en Une de France-Observateur ou de Témoignage chrétien.

L'historien Jean-Luc Einaudi, qui travailla à faire émerger le souvenir et la réalité de ces évènements tragiques, utilisa lui-aussi une de ces images sur la couverture de son ouvrage-référence La bataille de Paris paru en 1991.

Les Mémoires du cinéaste René Vautier mais aussi, pour son bref mais pertinent rappel sur l'histoire de la télévision française, TF1, un pouvoir de Pierre Péan et Christophe Nick ont également constitué une part de ma documentation.
par Morvandiau publié dans : généralités
ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander

Pages

 

Articles récents

liste complète

 

Catégories

 

Archives

 

Présentation

 

Recherche

 

Liens

 

Blog : Techno sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus